Pagamenti diretti
Come funziona la trascrizione dei messaggi vocali
Come si può vedere dallo screenshot allegato, alcuni beta tester possono abilitare la funzione di trascrizione per i messaggi vocali in entrata e in uscita, che richiede il download di un pacchetto dati aggiuntivo per preservare la privacy degli utenti. Infatti, queste trascrizioni vocali sono generate sul dispositivo, quindi nessun altro può ascoltare i tuoi messaggi vocali o leggere le trascrizioni. Gli utenti possono ora scegliere di scaricare uno dei pacchetti dati linguistici disponibili, tra cui inglese, spagnolo, portoghese (Brasile), russo e hindi, con la possibilità di supportare ulteriori lingue in futuro. Poiché WhatsApp offre pacchetti dati per queste 5 lingue, si suggerisce che questa funzione possa essere attualmente disponibile solo per un numero limitato di utenti in alcuni paesi dove le rispettive lingue sono ampiamente parlate o supportate.
La trascrizione dei messaggi vocali migliora l’accessibilità dell’app, poiché migliora significativamente l’esperienza utente per coloro che hanno problemi di udito. Convertendo i messaggi vocali in testo, questi utenti possono facilmente partecipare alle conversazioni con messaggi vocali che altrimenti potrebbero perdere. Inoltre, le trascrizioni sono utili in ambienti rumorosi dove ascoltare messaggi audio è complicato. Gli utenti possono leggere il testo trascritto invece di ascoltare il messaggio audio originale, garantendo di rimanere informati e di poter rispondere adeguatamente senza bisogno di ascoltare l’audio.
Questa funzione offre anche comodità agli utenti che ricevono messaggi vocali lunghi, poiché permette loro di leggere rapidamente le trascrizioni invece di dover ascoltare l’intero messaggio audio, consentendo di comprendere il contenuto più efficientemente. Vale la pena notare che le trascrizioni forniscono un riferimento rapido anche attraverso la ricerca del messaggio vocale in seguito, permettendo agli utenti di trovare e rivedere il contenuto dei messaggi vocali senza dover riprodurre l’audio.
Disponibilità e aggiornamenti futuri
La funzione di trascrizione dei Messaggi vocali su WhatsApp è disponibile per alcuni beta tester che installano gli ultimi aggiornamenti di WhatsApp beta per Android dal Google Play Store e sarà estesa a più persone nelle prossime settimane.Domande frequenti
Che cos’è la trascrizione dei messaggi vocali su WhatsApp?
È una funzione che consente di convertire automaticamente i messaggi vocali in testo, rendendoli leggibili direttamente nella chat, senza dover ascoltare l’audio.
Come si attiva la trascrizione dei messaggi vocali?
Se fai parte del programma beta di WhatsApp, puoi attivare la trascrizione scaricando un pacchetto dati linguistico tra quelli disponibili. La funzione è accessibile nelle impostazioni, ma solo per alcuni utenti selezionati.
In quali lingue è disponibile la trascrizione al momento?
Attualmente è disponibile in:
- Inglese
- Spagnolo
- Portoghese (Brasile)
- Russo
- Hindi
WhatsApp ha annunciato che altre lingue saranno supportate in futuro.
Le trascrizioni sono sicure e private?
Sì. Le trascrizioni sono generate direttamente sul dispositivo (on-device), il che significa che i messaggi vocali non vengono inviati a server esterni, preservando la privacy e la crittografia end-to-end.
È possibile trascrivere sia messaggi vocali in entrata che in uscita?
Sì. La funzione consente la trascrizione sia dei messaggi vocali ricevuti che di quelli inviati, per offrire la massima accessibilità e comodità d’uso.
A cosa serve la trascrizione se posso già ascoltare il messaggio?
È utile per chi ha problemi di udito, si trova in ambienti rumorosi o riceve messaggi vocali molto lunghi: consente di leggere rapidamente il contenuto senza dover ascoltare tutto l’audio.
Le trascrizioni possono essere cercate successivamente?
Sì. Una volta trascritto, il testo diventa ricercabile nella cronologia della chat, permettendoti di ritrovare facilmente le informazioni anche a distanza di tempo, senza dover riascoltare il vocale.
Quando sarà disponibile per tutti gli utenti?
La funzione è attualmente in fase di test per utenti beta su Android. WhatsApp prevede di estenderne gradualmente la disponibilità a un numero maggiore di utenti nelle settimane successive.
